Austrijski njemački » Činjenice i materijal iz prakse

Novi ste klijent i već ste ranije učili njemački jezik? Ili želite odrediti svoj nivo poznavanja jezika? Mi Vam nudimo besplatnu procjenu znanja kroz ulazno testiranje.

na test plasmana

Eierspeise ili Rührei?

Informacije o njemačkom u Austriji

GDJE MOGU SAZNATI ŠTA U AUSTRIJI VAŽI KAO KOREKTNA VARIJANTA STANDARDNOG NJEMAČKOG ?

Pročitajte, autor Jakob Ebner:
Österreichisches Deutsch. Eine Einführung von Jakob Ebner. Duden Verlag 2008.
Standardno djelo o austrijskom njemačkom, trenutno dostupno samo kao PDF varijanta. Sadrži brojne konkretne primjere austrijskog njemačkog.

GDJE MOGU NAĆI NASTAVNE MATERIJALE ZA AUSTRIJSKI NJEMAČKI?

Na Sprachportal naći ćete dvije besplatne nastavne jedinice u PDF formatu koje se bave austrijskim njemačkim:
Das österreichische Deutsch Teil 1
Das österreichische Deutsch Teil 2
Austrijsko ministartstvo za obrazovanje je izradilo PDF materijale za školsku nastavu u Austriji, djelimično i za nastavu u inostranstvu:
Österreichisches Deutsch als Bildungssprache

GDJE MOGU NAĆI INFORMACIJE U KOJEM REGIONU SU KOJI IZRAZI ZASTUPLJENI?

Za leksiku i fraze pogledajte u Atlas der Alltagssprache!
Gramatičke razlike naći ćete u Variantengrammatik!

GDJE MOGU NAĆI ZVUČNE ZAPISE VEZANE ZA AUSTRIJSKI NJEMAČKI?

Poslušajte na Ö1 četiri radio emisije na temu austrijski njemački kao i prijedloge za vježbanja!
Pretražite na Aussprachedatenbank kakav je izgovor u Austriji, Njemačkoj i Švicarskoj!