A hőség minket is utolért… 🌞
Úgy döntöttünk, hogy egy kis időre mi is árnyékba húzódunk, feltöltjük az energiaraktárainkat, és kipihenjük a nyári pörgést.
Ezért 2026. augusztus 1. és augusztus 31. között irodánk zárva tart, a telefonos ügyintézés pedig szünetel.
📧 E-mailben azonban továbbra is elérhetőek vagyunk, így ha kérdésük van, írjanak bátran!
🎓 Bizonyítványok átvételére előzetes egyeztetés alapján a zárvatartás ideje alatt is van lehetőség.
Köszönjük megértésüket, és mindenkinek kellemes, napsütéses nyarat kívánunk! ☀️
________________________________________
Die Sommerhitze hat auch uns eingeholt… 🌞
Deshalb gönnen wir uns eine kleine Auszeit, um neue Energie zu tanken und nach dem sommerlichen Trubel gut erholt zurückzukehren.
Bitte beachten Sie, dass unser Büro vom 1. bis 31. August 2026 geschlossen ist. Telefonische Anfragen können in diesem Zeitraum leider nicht bearbeitet werden.
📧 Per E-Mail sind wir jedoch weiterhin für Sie erreichbar und beantworten Ihre Anfragen so schnell wie möglich.
🎓 Die Abholung von Zeugnissen ist auch während der Schließung nach vorheriger Terminvereinbarung möglich.
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Wir wünschen Ihnen einen schönen und erholsamen Sommer! ☀️
_________________________________________
The summer heat has caught up with us too… 🌞
We’re taking a short break to recharge our batteries, cool down a little, and return refreshed after the busy summer season.
Please note that our office will be closed from August 1 to August 31, 2026, and telephone support will be unavailable during this period.
📧 We will remain available by e-mail, so please feel free to contact us with any questions.
🎓 Certificates can still be collected during the closure period by prior appointment.
Thank you for your understanding, and we wish you a wonderful and sunny summer! ☀️